日本巡礼でのクリスタル・リーディング日程を
事前にご案内します。お申し込みはこちらへ→
お名前 メールアドレス

<< PROPHECY ROCK DRAGON DANCE Part 2 / 予言の岩で踊るドラゴン パート2 | main | Chicken Project 2 (About the eggs) / 鶏小屋プロジェクト2(タマゴについて) >>
PROPHECY ROCK DRAGON DANCE Part 3 / 予言の岩で踊るドラゴン パート3

The Guardian, his kachina, Dragon and you, all in a circle around the

altar stone.

守護神、彼のカチーナ、ドラゴン、そしてあなたが、全員で祭壇石の周りを囲む。


We first ask permission of the local spirits, and thank them for their help and affection... 

初めに、私たちはまず、

地元のスピリットの許しを乞う。

そして、

スピリットの好意とサポートに対し、

御礼を言う。


Now, together, beneath the Dragon Eye...

さあ、一緒にドラゴンの眼の前で・・・


In the meditation of unconditional goodness, the heart of Hopi, the love of Creator and Man are one, shining like the Sun’s open face. 

無条件の善性としての瞑想状態の中で、

ホピの核心、創造主の愛、そして人は一つであり、

開いた太陽の顔のように輝く。


Home is everything in our Home, and its Heart is yours.

故郷とは、私たちの「ふるさと」の中にあるすべてであり、

その心は、あなたの心である。


Those driven by compassion for love’s sake, find only reality.

愛のために慈悲心によって導かれた者は、唯一リアリティを見つけるのだ。


Those fighting Creator’s love and denying the Heart of prophecy, find fear, hunger, confusion and thirst. 

創造主の愛と戦い、予言の心を拒絶する者は、恐れ、飢え、混乱と渇望を見つけるだろう。


Forgive completely, and be completely forgiven.

完全に許すこと、そして、完全に許されること。


Where the Guardian watches through the window, there is True Magic. 

守護神が窓を通して見ている場所では、真のマジックが存在する。


The view of reality and the center of all possible universes open like the heart of the mother for her lost child...

リアリティの眺めとすべての実在可能な世界(領域)の中心は、

見失った子どもを見つけた母親の心のように、開く。


“Give your trust, your goodness and joy to the dance, and you will know freedom beyond all imagining.” the Guardian speaks.

「あなたの信頼、あなたの善なる心と喜びを、この踊りに捧げなさい。

するとあなたは、すべての想像を超えた自由を知ることになるだろう。」

守護神は語る。


Heart-beauty dawns now... in the deep breath, the blessing, the prayer. 

「心美」は今、そうして、夜が明けるように現れる・・・深い呼吸、祝福、祈りの中で。

 

Where is the Fifth World? Here, in the Light of Soul.

第五番目の世界は、どこにあるのか?

それはここ、魂の光の中に。


All this, like prayers, carried to Creator’s love. 

すべては、祈りと同じように、

創造主の愛へと運ばれる。


Rainbow light rising up, in the hearts of eagles.

虹が、イーグルたちの心の中に、

真っ直ぐに立ち上がる。



James ジェームズ




JUGEMテーマ:世界の先住民族、その文化、智恵


| スピリチュアル/Spiritual | 14:38 | comments(0) | trackbacks(0) |
コメント
コメントする









この記事のトラックバックURL
http://blog.awakenature.org/trackback/312
トラックバック
CALENDAR
S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    
<< October 2017 >>
オンライン書店より販売中!
お知らせ
映画『100,000年後の安全』
現在までの訪問者数(2011.12.30~)
SELECTED ENTRIES
CATEGORIES
ARCHIVES
RECENT COMMENT
  • Rooster Incident/ ルースター事件
    禮 (02/13)
  • Rooster Incident/ ルースター事件
    aoyuka (02/13)
  • Chicken Project 3 (Chicken Run) / 鶏小屋プロジェクト3(チキン・ラン)
    禮 (12/10)
  • Chicken Project 3 (Chicken Run) / 鶏小屋プロジェクト3(チキン・ラン)
    aiken (12/09)
  • Chicken Project 2 (About the eggs) / 鶏小屋プロジェクト2(タマゴについて)
    禮 (12/03)
  • Chicken Project 2 (About the eggs) / 鶏小屋プロジェクト2(タマゴについて)
    aiken (12/03)
  • Chicken Project 2 (About the eggs) / 鶏小屋プロジェクト2(タマゴについて)
    禮 (12/02)
  • Chicken Project 2 (About the eggs) / 鶏小屋プロジェクト2(タマゴについて)
    aiken (12/01)
  • Chicken Project 2 (About the eggs) / 鶏小屋プロジェクト2(タマゴについて)
    禮 (12/01)
  • Chicken Project 2 (About the eggs) / 鶏小屋プロジェクト2(タマゴについて)
    aoyuka (11/30)
LINKS
モバイル
qrcode