日本巡礼でのクリスタル・リーディング日程を
事前にご案内します。お申し込みはこちらへ→
お名前 メールアドレス

<< What Is A Garden?:ガーデンとは何か? | main | 初めてのガーデニング >>
The Secret of Silence:限りなく素晴らしい世界
今日は皆様と一緒に、科学的な角度から、『私たちの本質とは何か』を探求してみたいと思います。

ジル・ボルト・テイラー博士は、脳科学者なら願ってもない研究の機会を得ました。
広範囲に及ぶ脳卒中の発作により、自分の脳の機能ー運動、言語、自己認識ーが、
一つ一つ活動を停止していくのを観察することになったのです。

日本語字幕付きのビデオは、下記のアドレスをクリックしていただき、
画面が出てきたら、(Play)マークの下にある "Subtitles Available in:"を見つけて下さい。
その中に、40カ国語もの字幕が用意されています。そこで、"Japanese"を選択して下さい。

日本語訳/Yasushi Aoki


For English listener is below


The Secret of Silence
静寂の秘密


Movement is tension, and stillness is relaxation.
『動き』は緊張で、『静止』は弛緩です。


The movement of self, is the tension of ego.
自我の動きは、エゴの緊張です。


Making sound is tension, and silence is relaxation.
『音を立てること』は緊張で、『静けさ』は弛緩です。


The noise of self, is the tension of ego.
自我の騒音は、エゴの緊張です。


Self, the identity, is limited by what is known.
自我ーーアイデンティティーーは、既知によって限られています。


Ego lives only from knowledge.
エゴは、知識からのみで生きています。


Knowledge is not wisdom.
知識とは、智恵ではありません。


Silence and stillness are not a prison.
静寂と静止は、監獄ではありません。


They are freedom.
それは自由です。


James

JUGEMテーマ:脳の世界

| 講座/Lecture | 15:52 | comments(0) | trackbacks(0) |
コメント
コメントする









この記事のトラックバックURL
http://blog.awakenature.org/trackback/241
トラックバック
CALENDAR
S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   
<< January 2018 >>
LIKE US ON FACEBOOK!
オンライン書店より販売中!
お知らせ
映画『100,000年後の安全』
現在までの訪問者数(2011.12.30~)
SELECTED ENTRIES
CATEGORIES
ARCHIVES
RECENT COMMENT
  • Rooster Incident/ ルースター事件
    禮 (02/13)
  • Rooster Incident/ ルースター事件
    aoyuka (02/13)
  • Chicken Project 3 (Chicken Run) / 鶏小屋プロジェクト3(チキン・ラン)
    禮 (12/10)
  • Chicken Project 3 (Chicken Run) / 鶏小屋プロジェクト3(チキン・ラン)
    aiken (12/09)
  • Chicken Project 2 (About the eggs) / 鶏小屋プロジェクト2(タマゴについて)
    禮 (12/03)
  • Chicken Project 2 (About the eggs) / 鶏小屋プロジェクト2(タマゴについて)
    aiken (12/03)
  • Chicken Project 2 (About the eggs) / 鶏小屋プロジェクト2(タマゴについて)
    禮 (12/02)
  • Chicken Project 2 (About the eggs) / 鶏小屋プロジェクト2(タマゴについて)
    aiken (12/01)
  • Chicken Project 2 (About the eggs) / 鶏小屋プロジェクト2(タマゴについて)
    禮 (12/01)
  • Chicken Project 2 (About the eggs) / 鶏小屋プロジェクト2(タマゴについて)
    aoyuka (11/30)
LINKS
モバイル
qrcode